Fandub de la semana

Título original: Listen!

Título en español: ¡Oye!

Intérprete: Aki Toyosaki, Yoko Hikasa, Satomi Satou, Minako Kotobuki y Ayana Taketatsu

Referencia: 2do. ending de K-ON

Versión en español: Linette (México)

Tutorial: Fandub con Audacity

Ya antes habíamos puesto un tutorial de cómo hacer un fandub con el Movie Maker, ahora es el turno de usar otro programa, el AUDACITY, muy recomendable si lo que usas es software libre.

Agradecimiento a Adolph por facilitarnos este material, visiten: http://www.youtube.com/user/AdolphX

Fandub de la semana

Es un fragmento del Capítulo 1 de "Still, Marry Me", novela coreana que comenzó a trasmitirse en enero de 2010
Título original:아직도 결혼하고 싶은 여자 (Still marry me)
Título en español: Todavía quiero casarme

Reparto: Vlad Farenheights (Colombia), Tamara Santos, Arabelladarcy (España), Aangel0 (México), Tulio Ramirez (Mexico), DanieruZ (Chile), Rommel Sánchez (Ecuador), Animeperu3000 (Perú) y Fandubar(Argentina)

Tutorial: Fandub con Adobe Audition y Virtual Dub

Esta vez usaremos para el audio el Adobe Audition (que no es más que uan versión mejorada del Cool Edit Pro) y para el video el ya conocido Virtual Dub.

Agradecimientos a Steve por facilitarnos este material, visiten: http://www.youtube.com/user/8xXSteveXx8

El fandub de la semana

Título original: Heart of sword
Título en español: El corazón de la espada
Intérprete: TM Revolution
Referencia: 3er. ending de Rurouni Kenshin
Versión en español: Emmanuel Santiago (Argentina)

Tutorial: Fandub con Cool edit pro y Virtual dub

Bien, simplemente aclararemos que el COOL EDIT es para la ediciónd e audio y Virtual dub para manejar el archivod e video.

Agradecimiento a Ashleybanger por facilitarnos este material, visiten: http://www.youtube.com/user/Ashleybanger

Fandub de la semana

Título original: Ore Wa Tokoton Tomaranai!!
Título en español: Salvar la humanidad
Intérprete: Hironobu Kageyama
Referencia: Opening de DragonBallZ Budokai3 (juego de PS2)
Versión en español: Sergio Octubre (Argentina)