sábado, 15 de mayo de 2010

Tutorial: Fandub con aTube Catcher y Sony Vegas

El aTube Catcher es un progtrama que sirve para descargar videos páginas como Youtube, Dailymotion, Tu.tv, etc. Y el Sony Vegas lo usaremos para la edición de audio, video y el subtitulado.

Agradecimientos a Leonardo por facilitarnos este material, visiten: http://youtube.com/user/leokagamine

miércoles, 12 de mayo de 2010

El fandub de la semana

Título original: Bakuretsu Hunter (OVA 3)

Título en español: Cazadores de hechiceros (OVa 3)

Reparto: Marleth Perez, Sol Figueroa, Xavier Hernandez, Eliseo Cano, Mauricio Aquino, Marysol Lopez-Borja, Luisa Maldonado, Santiago Florentin,Tanya Rodriguez , Judith Lugo,
Erika Pelarella , Carlos Sanchez, Lily Hernandez

PAra ver el resto del capìtulo, visiten: http://www.youtube.com/user/RPhoenixFandub

Para ver otros fandubs, visiten: http://rphoenixfandub.blogspot.com/

domingo, 9 de mayo de 2010

Tutorial: Fandub con Magix Video Deluxe

En esocasión usaremos el Magix Video Deluxe, programa de edición de audio y video similar al MOvie Maker y al Sony Vegas.

Agradecimientos a Aro por facilitarnos este material, visiten: http://youtube.com/user/ProMetalAro

miércoles, 5 de mayo de 2010

El fandub de la semana

ESta semana tenemos el fandub de un comercial bastante jocoso.

Título original: You need a "Boyfriend"!
Título en español: Necesitas un Novio
Reparto: Ximena Lopez (México) y Leonel Arias (Argentina)

domingo, 2 de mayo de 2010

Tutorial: Fandub con Sony Vegas

Al igual que el Movie Maker, con el Sony Vegas podemos editar audio y video a la vez, solo hay que agarrarle práctica.

Agradecimientos a Neluam por facilitarnos este material, visiten: http://www.youtube.com/user/neluam

viernes, 30 de abril de 2010

Fandub de la semana

Título original: Listen!

Título en español: ¡Oye!

Intérprete: Aki Toyosaki, Yoko Hikasa, Satomi Satou, Minako Kotobuki y Ayana Taketatsu

Referencia: 2do. ending de K-ON

Versión en español: Linette (México)